Sanan carrousel käännös hollanti-portugali

carrosselA principal área problemática nos recursos próprios é a das transacções do tipo "carrossel" do IVA. Hét probleemterrein op het gebied van de eigen middelen ligt bij de BTW-carrousels. Na generalidade, as fraudes praticadas são de tipo "carrossel". In het algemeen is er vooral sprake van carrouselfraude. Espero que, na qualidade de relator, me seja dado apresentar sobre as "fraudes-carrossel" do IVA um relatório tão bom como o relatório que apresentei sobre as fraudes do tabaco. Ik hoop dat ik als rapporteur een even goed verslag over die BTW-carrousels zal kunnen afleveren als het verslag dat ik over de sigarettenfraude heb gedaan.