Sanan drijfzand käännös hollanti-portugali
- areia movediçaIsso é pura ilusão e trata-se, consequentemente, de areia movediça! Dat bestaat helemaal niet en is dus drijfzand! De acordo com o Sr. Attaran, ao aceitarem dados estatísticos incertos como verdadeiros, as Nações Unidas estão a construir um conjunto de Objectivos do Milénio sobre areia movediça. Door onzekere cijfers als waarheid aan te nemen bouwt de VN de set van millenniumdoelstellingen op drijfzand, aldus Attaran. Está a tentar construir algo sobre areia movediça, tendo rejeitado os princípios da ética civilizada e da ética cristã, que funcionaram como fundações durante milénios. Jullie proberen op drijfzand te bouwen. Jullie hebben immers de beginselen van de ethiek van de beschaving, de christelijke ethiek, verworpen die duizenden jaren het fundament hebben gevormd.
- confusão