Sanan kastenstelsel käännös hollanti-portugali
- castaNo sistema de castas, as pessoas são servas desde que vêm ao mundo. In het kastenstelsel worden mensen lijfeigenen bij geboorte. Na Ásia, o problema da maternidade defronta-se com obstáculos religiosos e de castas. In Azië houden problemen van moeders vaak verband met belemmeringen van religieuze aard of van kastenstelsels. Tem mais afinidades com o sistema de castas que tradicionalmente existia na Índia. Het is beter vergelijkbaar met het kastenstelsel zoals dat traditioneel in India bestond.