Sanan kom op käännös hollanti-portugali

vamosVamos para a frente Europa, vamos para a frente Comissão; vamos pôr acção no que dizemos. Kom op, Europa, kom op, Commissie, voeg de daad bij het woord. Vamos lá, vejamos as coisas bem vistas: esta Câmara não passa de uma brincadeira! Kom op zeg, maak dat een ander wijs: dit Parlement is een lachertje! O que ele devia ter feito era ir logo para a Comissão dizer-lhes: meus Senhores, vamos lá a despachar. Disponibilizem verbas do Programa-Quadro de Investigação e façam-no já!Hij had meteen naar de Commissie moeten gaan en zeggen: 'Kom op, mensen, tijd voor actie. Wij moeten nu meteen middelen uit het kaderprogramma voor onderzoek vrijmaken!
anda