Sanan wide käännös englanti-hollanti
- wijdHierdoor zet het de deur wijd open voor misbruik. This leaves it wide open to abuse. Nu zetten we mogelijk de deur wijd open voor misbruik. Now we may be leaving the door wide open to abuse. Goed werkende programma's moeten in wijde kring bekend worden gemaakt. Programmes that work well must be publicised widely.
- alomvattendIk dank u voor uw optreden, want u hebt de desbetreffende bepaling op een brede en alomvattende wijze toegepast. I thank you for your intervention, as this application was wide-ranging and comprehensive. Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, en mijn complimenten aan de heer Deva voor dit zeer breed opgezette en alomvattende verslag. Mr President, thank you and congratulations to Mr Deva for a very wide-ranging and comprehensive report. Ik wil beginnen de heer Corbett te feliciteren met het alomvattende werk dat hij in het kader van deze brede herziening van het Reglement heeft verricht. I must begin by congratulating Mr Corbett on the very comprehensive work that he has carried out in this wide-ranging review of the Rules.
- breedDe loonkloof blijft onaanvaardbaar breed. The wage gap is still unacceptably wide. We kijken naar een breed scala van acties. We are looking at a wide range of actions. Het begrip mensenrechten dekt een breed scala aan vraagstukken. The concept of human rights covers a very wide area.
- breedvoerig
- diepgaandIn dit opzicht is een diepgaande hervorming van de internationale financiën dringend noodzakelijk. Wide-ranging reforms of international finance are therefore essential. Die verklaring roept op tot een breed en diepgaand debat over de toekomst van de Europese Unie. The declaration calls for a wide-ranging and searching debate on the European Union' s future. Verklaring 23 betreffende de toekomst van de Unie en het lanceren van een "breed en diepgaand debat" ; Declaration 23 on the future of the Union, and the launching of a wide-ranging and in-depth debate;
- enormEr is hier een enorm budget dat wijd open staat voor misbruik. There is a huge budget here which is wide open to abuse. Het wordt sterk onderschat dat wij hierdoor een waarlijk enorme stap voorwaarts hebben gedaan. The enormous step forwards that this represents is widely underestimated. Daarom moeten de veiligheidsdiscussie en de veiligheidsinspanningen een enorm ruime agenda hebben. The safety debate and the safety work must therefore have a very wide agenda.
- omstandig
- omvattendTeveel omvattend en te weinig gericht. It is too wide ranging and insufficiently targeted. Een oplossing is een goed functionerende, concurrerende, de gehele EU omvattende interne markt met volledige interconnectie. A well-functioning, fully interconnected and competitive EU-wide internal market is a response. Wanneer denkt de Commissie een voorstel in te dienen voor een de gehele Unie omvattende overeenkomst inzake procedurele waarborgen voor verdachten? When will the Commission make a formal proposal for an EU-wide agreement on safeguards for procedures which involve suspects?
- royaal
- uitgebreidOver dit onderwerp is er een uitgebreide bijlage. There is a wide-ranging annex on this subject. Om allerlei redenen was er uitgebreide steun. This support was wide-ranging in many respects. Die maakt allang geen gebruik meer van zijn uitgebreide bevoegdheden. He has not used his wide powers for a long time.
- uitgestrektDoor opwerkingsfabrieken worden voortdurend uitgestrekte land- en zeegebieden radioactief vervuild. There are recurrent instances of reprocessing plants causing the radioactive pollution over wide expanses of land and sea. Dat is niet algemeen bekend, maar het is de moeite waard om hierop te wijzen, omdat het kenmerkend voor een uitgestrekte continentale economie lijkt te zijn. This is not widely known, but is worth pointing out, since it appears to be a characteristic of a vast continental economy. Uitgestrekte stranden hebben enorme schade geleden, riffen zijn vernietigd, koralen zijn met zand en afval bedekt, apparaten die in zee zijn gedreven vormen een tikkende tijdbom.Enormous damage was done to wide stretches of beach, reefs were destroyed, their coral filled with sand and dirt, and machinery washed out to sea constitutes a ticking time-bomb.
Sanan wide määritelmät
- Having a large physical extent from side to side
- Large in scope
- Operating at the side of the playing area
- On one side or the other of the mark; too far sideways from the mark, the wicket, the batsman, etc
- Made, as a vowel, with a less tense, and more open and relaxed, condition of the organs in the mouth
- Located some distance away; distant, far.
- Far from truth, propriety, necessity, etc
- Of or supporting a greater range of text characters than can fit into the traditional 8-bit representation
- extensively
- completely
- away from a given goal
- So as to leave or have a great space between the sides; so as to form a large opening
- A ball that passes so far from the batsman that the umpire deems it unplayable; the arm signal used by an umpire to signal a wide; the extra run added to the batting side's score
Esimerkit
- We walked down a wide corridor
- The inquiry had a wide remit
- That team needs a decent wide player
- Too bad! That was a great passing-shot, but its wide
- The wide, lifeless expanse
- a wide character; a wide stream
- He travelled far and wide.
- He was wide awake.
- The arrow fell wide of the mark.
- A few shots were fired but they all went wide.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja