Sanan onbegrijpelijk käännös hollanti-portugali

incompreensívelIsto é para mim bastante incompreensível. Ik vind dat volstrekt onbegrijpelijk. Para mim, isto é incompreensível. Dat is voor mij eigenlijk onbegrijpelijk. Isto é incompreensível e ridículo! Dit is onbegrijpelijk en bespottelijk!
ininteligívelO sistema torna-se ainda mais ininteligível para os cidadãos e suscita dúvidas a muitos europeus. Voor burgers wordt het nog onbegrijpelijker, en veel Europeanen hebben hun twijfels hierover. As palavras "Tribunal Europeu” devem ser substituídas por "Tribunal Europeu dos Direitos do Homem”. Caso contrário, o texto será ininteligível. De woorden 'Europese Hof' zouden vervangen moeten worden door 'Europees Hof voor de Mensenrechten', anders is de tekst onbegrijpelijk.