Sanan triptiek käännös hollanti-portugali

trípticoTalvez outro tríptico pudesse ser: viver, circular e amar. Wellicht zou een andere triptiek kunnen zijn: leven, bewegen en beminnen. Finalmente, esta ideia que me é cara: o tríptico formação, investigação e diminuição do tempo de trabalho.Tot slot nog een idee dat mij na aan het hart ligt: de triptiek opleiding, onderzoek en arbeidstijdverkorting. Voltemos ao famoso tríptico de Jacques Delors: “A competição que estimula, a cooperação que reforça e a solidariedade que une!”. Laten we terugkeren tot de beroemde triptiek van de heer Delors: “Competitie die stimuleert, samenwerking die versterkt en solidariteit die verenigt!”