Sanan volmaakt käännös hollanti-portugali

perfeitoSerá que o presente regulamento é agora perfeito? Is deze verordening nu volmaakt? Neste momento, temos o veículo perfeito. We hebben nu het volmaakte voertuig. Não é perfeito, é um compromisso. Het verslag is niet volmaakt, het is een compromis.
idealA Comissão tem plena consciência do facto de que o projecto que nos foi apresentado não é perfeito nem ideal.De Commissie is er zich terdege van bewust dat het onderhavige ontwerp niet volmaakt is. Creio que esta é a oportunidade ideal para mostrar que a União Europeia dá ouvidos aos cidadãos. Dit is volgens mij de volmaakte gelegenheid om te laten zien dat Europa naar de burgers luistert.