Sanan zorgvuldig onderzoeken käännös hollanti-portugali

examinarTambém aqui devemos examinar muito atentamente os termos que queremos incorporar. Ook hier moeten we heel zorgvuldig onderzoeken welke voorwaarden we willen opnemen. O departamento de ajuda humanitária da Comissão, ECHO, examinará com todo o cuidado qualquer pedido concreto que venha a ser apresentado.ECHO, het bureau voor humanitaire hulp van de Commissie, zal alle verzoeken, die haar worden voorgelegd, zorgvuldig onderzoeken. Cumpre, por conseguinte, examinar todos estes assuntos com seriedade, de forma profunda e de boa fé, e, posteriormente, explicá-los perante o Parlamento.Daarom moeten we al dit soort gevallen serieus, grondig en zorgvuldig onderzoeken en vervolgens voor het Parlement toelichten.