Sanan aansluiting käännös hollanti-ranska

jonctionNous avons en tout cas besoin de faire la jonction à ce niveau. De aansluiting daarop hebben wij in ieder geval nodig. Nous devons notamment envisager la jonction aux réseaux transeuropéens, PHARE, INTERREG et une aide au processus de privatisation dans ce pays. Te denken valt daarbij aan de aansluiting bij de transeuropese netwerken, PHARE, INTERREG en de ondersteuning van het privatiseringsproces in Slovenië.
accouplement

connecteur
correspondance
interface
Une attention toute particulière a été portée au problème posé par l’interface entre le quai et le train, ainsi qu’aux impératifs liés à l’évacuation en cas de danger. Er wordt daarbij speciale aandacht besteed aan de aansluiting tussen perron en trein en de noodzaak om treinen en stations bij gevaar te kunnen evacueren.
jack
ligne
Il s'agit d'une ligne budgétaire essentielle pour aider les pays en développement à se relier au système de commerce mondial. Die begrotingslijn is cruciaal om ontwikkelingslanden te helpen aansluiting te vinden bij het wereldhandelssysteem. Il s'agit des infrastructures, par exemple, de la connexion aux lignes à grande vitesse, de bonnes communications entre les villes et les aéroports. Het gaat dan over infrastructuur, bijvoorbeeld aansluiting op hogesnelheidslijnen, de goede verbindingen tussen steden en luchthavens. Il est lourd de conséquences. Car chaque citoyen reçoit un téléphone de base, une ligne pour télécopieur et une possibilité de branchement sur Internet. Dat is veel. Iedere burger krijgt daarin immers een basistelefoon en een faxlijn en een mogelijke aansluiting op Internet.
prise jack