Sanan bloedvergieten käännös hollanti-ranska

carnageStoppez ce carnage, vous êtes devenus fous! Stop dit bloedvergieten, u bent gek geworden! Dans les deux cas, la politique colonialiste violente menée par les États policiers nationalistes-communistes a donné lieu à des carnages. In beide gevallen heeft een door communistische politiestaten gevoerd gewelddadig kolonialistisch beleid tot bloedvergieten geleid. Il ne nous reste peut-être plus que 10, 15 ou 20 années au maximum pour sortir du piège qui provoquera inévitablement carnages, guerres, anomalies climatiques et maladies. We hebben misschien maar tien, vijftien of ten hoogste twintig jaar om uit de val te komen die ongetwijfeld gaat leiden tot bloedvergieten, oorlogen, weersanomalieën en ziekten.
bain de sangLa voie alternative, le bain de sang, n’offre aucune perspective. De andere weg, bloedvergieten, is een uitzichtloze. Le bain de sang du 21 janvier a fait reculer Tirana de plusieurs années. Het bloedvergieten op 21 januari heeft Tirana enkele jaren teruggegooid. Que peut faire l'UE face à ce bain de sang qui se poursuit - de part et d'autre - sur le territoire russe ? Wat kan de EU tegen dit wederzijdse voortdurende bloedvergieten op Russisch grondgebied ondernemen?

effusion de sangPuissent leurs espoirs être réalisés rapidement et sans effusion de sang. Laten we hopen dat die dromen snel en zonder bloedvergieten uitkomen. Il s'agit aussi d'un pays musulman atypique victime de nombreux coups d'État sans effusion de sang. Het is geen typisch islamitisch land, en er zijn veel staatsgrepen gepleegd zonder bloedvergieten. Comme Liu, notre dirigeant, Lech Wałęsa, s'est battu pour une transition sans effusion de sang et pour la liberté. Onze leider Lech Wałęsa streefde net als Liu naar een transitie zonder bloedvergieten en naar vrijheid.
massacreOn compte aujourd'hui plus de cent morts et le massacre continue. Er zijn inmiddels meer dan honderd doden gevallen en het bloedvergieten is nog niet ten einde. Nous pourrions ainsi empêcher la poursuite du massacre de civils innocents et donner aux rebelles une véritable chance de lutter pour la démocratie. Dit zou verder bloedvergieten onder de burgerbevolking voorkomen en de democratisch gezinde rebellen een echte kans geven. par écrit. - Je pense qu'il était urgent pour le Parlement européen de condamner les massacres qui continuent au Nigeria, et d'appeler au retour à la paix. Ik denk dat het dringend nodig was dat het Europees Parlement het aanhoudende bloedvergieten in Nigeria veroordeelt en oproept tot een terugkeer naar vrede.
tuerie

Sanakirja