Sanan libanese käännös hollanti-ranska

Libanais
Nous voulons un État libanais indépendant et démocratique. Wij willen een Libanese staat die onafhankelijk en democratisch is. Un écrivain arabe libanais a même parlé d'un malheur arabe. Een Libanese Arabische schrijver heeft het zelfs gehad over een Arabische malaise. Parce qu’il est représenté au gouvernement libanais? Misschien omdat Hezbollah in de Libanese regering vertegenwoordigd is?
LibanaiseCeci vaut également pour l'échange récent de prisonniers à la frontière libanaise. Dit blijkt ook uit de recente uitwisseling van gevangenen aan de Libanese grens. Faut-il ou non demander aux Syriens de s’abstenir de toute interférence dans les affaires libanaises? Moeten wij Syrië wel of niet vragen zich te onthouden van inmenging in de Libanese aangelegenheden? Quant aux autorités libanaises, elles restent silencieuses. De Libanese autoriteiten zelf laten ook niets van zich horen.