Sanan medespeler käännös hollanti-ranska

partenaireÀ ce propos, la Commission s'est également montrée un partenaire efficace. Ook hier is de Commissie een goede en effectieve medespeler gebleken. L'Europe ne sera jamais un partenaire, quel que soit le nombre de résolutions adoptées. Het is niet omdat we ontelbare resoluties aannemen dat Europa een medespeler wordt. Seule une telle Union peut devenir un acteur autonome dans la politique mondiale et un partenaire sûr de sa valeur dans les relations transatlantiques. Alleen dan zal de Unie een onafhankelijke medespeler op het wereldtoneel kunnen worden en een zelfbewuste partner kunnen zijn in het transatlantisch bondgenootschap.