Sanan ontevreden käännös hollanti-ranska

insatisfaitTroisièmement, je dois déclarer que je suis très insatisfait de sa réponse. Ten derde moet ik toch zeggen dat ik zeer ontevreden ben met zijn antwoord. Il y a suffisamment de femmes insatisfaites de la forte discrimination persistante à leur encontre. Er zijn genoeg vrouwen die ontevreden zijn met de enorme discriminatie waarvan ze nog steeds het slachtoffer zijn. La Commission est consciente du fait que certains propriétaires terriens finlandais se sont montrés insatisfaits des propositions relatives au réseau Natura 2000. De Commissie beseft dat enkele landeigenaren in Finland ontevreden zijn over de voorstellen voor Natura 2000.
mécontent
Elles craignent que la proposition ne devienne une charte des mécontents. Zij zijn bang dat het een handvest voor ontevreden werknemers zal worden. Oui, certes, nous sommes mécontents de certains aspects. Ja, uiteraard zijn we over een aantal aspecten ontevreden. Mais nous ne sommes pas les seuls à être mécontents. We zijn echter niet de enigen die ontevreden zijn.