Sanan schreef käännös hollanti-ranska

empattement
ligne
Au point 5, quatrième ligne, le rapporteur écrivait : "les États membres devraient éviter l'utilisation des armes à feu". In punt 5, vierde regel, schreef de rapporteur: "Het gebruik van vuurwapens dient absoluut te worden vermeden" . Il écrivit un célèbre roman à Trieste, une ville choisie quelques années après sa mort pour marquer l’extrémité méridionale d’une ligne qui a divisé notre continent pendant un demi-siècle. Hij schreef een beroemde roman in Trieste, een stad die enkele jaren na zijn dood het zuidelijke eindpunt werd van een lijn die ons continent sedertdien een halve eeuw lang verdeeld hield.