Sanan vergroting käännös hollanti-ranska

accroissement
L'élargissement vers l'est se traduira par un accroissement de plus de 55 % de la surface cultivée de l'Union européenne. De uitbreiding naar het oosten brengt een vergroting van meer dan 55 % van het communautaire landbouwoppervlak met zich mee. Il est frappant que l'on cite un shopping plus agréable comme étant l'un des instruments d'accroissement du chiffre d'affaires. Treffend is dat prettiger winkelen genoemd wordt als één van de instrumenten ter vergroting van de omzet. Le Parlement fait mention de plusieurs points à cet égard, dont l'accroissement des capacités administratives des États membres, notamment. Het Parlement noemt in dat verband een aantal punten waaronder voornamelijk de vergroting van de administratieve capaciteit van de lidstaten.
agrandissement- (NL) Au cours des dernières décennies, toute l'attention a d'abord été accordée à la création de réseaux nationaux d'autoroutes et ensuite à la construction et à l'agrandissement des aéroports. In de afgelopen decennia is eerst alle aandacht uitgegaan naar de aanleg van nationale netwerken van autosnelwegen en daarna naar de bouw en vergroting van luchthavens.

augmentationIl ne fait pas l'ombre d'un doute que cela se fera via l'augmentation de l'emploi et de la productivité. Dat kan zonder twijfel via de vergroting van de werkgelegenheid en de productiviteit. Je salue la volonté de créer les conditions pour l'augmentation des investissements dans les réseaux de gaz. Ik juich de bereidheid toe om de voorwaarden te scheppen voor een vergroting van de investeringen in gasnetwerken. Je suis totalement opposé à l'augmentation de la modulation obligatoire à 13 % au cours des prochaines années. Ik ben absoluut tegen de vergroting van de verplichte modulatie tot 13 procent in de komende paar jaren.
élargissementJ'aimerais également exprimer ma satisfaction quant à l'élargissement des espaces marins protégés. Ik wil ook mijn tevredenheid uitspreken over de vergroting van de beschermde zeegebieden. L'élargissement vers l'est se traduira par un accroissement de plus de 55 % de la surface cultivée de l'Union européenne. De uitbreiding naar het oosten brengt een vergroting van meer dan 55 % van het communautaire landbouwoppervlak met zich mee. L'extension de la zone de stabilité est la première raison de l'élargissement de l'Union européenne. Een vergroting van de stabiliteitszone is het primaire motief voor de uitbreiding van de Europese Unie.