Sanan belang käännös hollanti-ruotsi

vikten
Detta deltagande är av avgörande vikt.Hun deelname is van cruciaal belang. Märkning är av mycket stor vikt.Etikettering is van zeer groot belang. Det är av yttersta vikt att vi får den rätta lösningen.Het is van vitaal belang dat we dit goed regelen.
betydelseen
Denna optimism är av avgörande betydelse.Dit optimisme is van cruciaal belang. Säkerheten har avgörande betydelse.Veiligheid is van fundamenteel belang. Detta är av största betydelse.Dit is van het allergrootste belang.

intresseett
Detta ligger i vårt intresse och i Rumäniens intresse.Dat is in ons belang en in het belang van Roemenië. Det är i EU:s intresse och det är verkligen i Turkiets intresse.Dat is in het belang van de EU en dat is in het belang van Turkije. Det ligger i vårt gemensamma intresse.Daar hebben we allemaal belang bij.
signifikansen
värdeett
Mänskliga rättigheter är ett universellt värde.Mensenrechten zijn van universeel belang. Hur stort värde man lägger på det är dock synnerligen olika från land till land.Hoeveel belang men daaraan hecht, verschilt echter sterk van land tot land. Jag säger detta eftersom det har ett stort ekonomiskt och socialt värde.Ik zeg dit omdat deze teelt van groot economisch en sociaal belang is.