Sanan verbannen käännös hollanti-ruotsi

förvisaInga småsinta, intoleranta politiker, som vill förvisa konst och kultur till elfenbenstornen.Niet enggeestige, bekrompen politici, die kunst en cultuur naar de ivoren toren willen verbannen. Enligt presidenten måste judar och negrer arresteras, fängslas och förvisas.Volgens deze president moeten joden en negers worden gearresteerd, gevangengezet en verbannen. Det talades om att kreatursbindslena skall förvisas ur ladugården. Allt detta har lett till att man åter har skällt på de ondsinta eurokraterna.Er werd beweerd dat het halster uit de koeienstal wordt verbannen. Het gevolg was dat er alweer werd gescholden op die boosaardige eurocraten.
bannlysaMan kan inte undgå intrycket av att olika hälsoprofeter helst av allt skulle vilja bannlysa rökarna.Ik heb de indruk dat verschillende gezondheidsfanaten de rokers het liefst zouden verbannen. Men vem vet - kanske kaffe också kommer att förbjudas eller bannlysas i morgondagens EU, eftersom även koffein är beroendeframkallande.Maar wie weet, misschien wordt in het Europa van morgen ook koffie verboden en verbannen, want ook cafeïne is verslavend.