Sanan cijfer käännös hollanti-saksa

Zifferdie
Diese Ziffer übersteigt das, was ursprünglich gesagt wurde. Dit cijfer ligt hoger dan het oorspronkelijk genoemde bedrag. Es geht um folgende technische Anpassungen bei den Zahlen: in Ziffer 50 siebter Spiegelstrich und neunter Spiegelstrich. Het gaat om technische aanpassingen van de cijfers in paragraaf 50, zevende en negende gedachtestreepje. Klar war nur nicht die Anzeige der Ziffer 168 auf der Anzeigetafel, was zu Verwirrung geführt hat. De knoppen stonden immers voor hetzelfde en het resultaat was duidelijk. Wat voor enige verwarring zorgde was het cijfer 168.
NotedieEs sollte auch niemand erwarten, von Herrn Borghezio eine gute Note zu erhalten. Niemand hoeft ook te verwachten goede cijfers van de heer Borghezio te krijgen. Die Kommission wird nun in der Lage sein, ganz nach Belieben gute und schlechte Noten zu verteilen. schriftelijk. - (FR) De Commissie kan nu naar eigen goeddunken goede en slechte cijfers geven. Tatsächlich sind schlechte Noten von Herrn Borghezio ein gutes Ergebnis. Het krijgen van een slecht cijfer van de heer Borghezio is in feite een goed resultaat.

Nummerdie
Die Rede von Herrn Trichet kann mit der Nummer 36 zusammengefasst werden; denn das ist, wie viele Mitglieder des Europäischen Parlaments seiner Rede zugehört haben. De toespraak van de heer Trichet kan samengevat worden met het cijfer 36, want dat is het aantal leden van het Europees Parlement dat naar zijn toespraak heeft geluisterd.
StelledieWir zeigten den belgischen Mitgliedern diese Stelle, und sie waren keineswegs begeistert. We lieten hun die cijfers zien en daar waren ze helemaal niet over te spreken. Ich möchte an dieser Stelle wiederholen, daß diese Maßnahme keine Aufschnürung des agrarpolitischen Pakets aus Berlin bedeutet. Ik wil hier nog eens herhalen dat deze maatregel niet betekent dat de cijfers voor het landbouwbeleid die in Berlijn zijn aangenomen op de helling worden gezet. Ich weiß, daß es allen Regeln der Redekunst widerspricht, Zahlen zu verwenden, aber an dieser Stelle muß ich auch etwas mit Zahlenangaben operieren. Ik weet dat praten over cijfers tegen alle spreekvaardigheidregels indruist, maar in deze fase moet ik toch enkele getallen noemen.
Zahldie
Aber die Zahl hat eigentlich keine Bedeutung. Maar het cijfer is niet zo belangrijk.Im Jahr 2008 lag ihre Zahl bei nur 30 %. In 2008 bedroeg dit cijfer slechts dertig procent. Ein Nullsatz ist eine konkrete Zahl. Een nultarief is een specifiek cijfer.
Zahlzeichendas