Sanan fantastisch käännös hollanti-saksa

phantastisch
Diese neue Technik ist phantastisch. Het is een fantastische nieuwe techniek. Daran gibt es wirklich nichts auszusetzen. Er ist phantastisch. Dat is fantastisch. Wij hebben twintig kanalen. Vielen Dank für die phantastische Zusammenarbeit! Hartelijk dank voor de fantastische samenwerking!
fantasievoll

fantastischHier haben wir ja eine völlig fantastische Situation. Wat zitten wij toch in een fantastische situatie. Frau Präsidentin! Dies ist eine fantastische Aussprache. Mevrouw de Voorzitter, dit is een fantastisch debat. Keiner missgönnt Irland sein fantastisches Wirtschaftswachstum. Niemand misgunt Ierland zijn fantastische groei.
idealIdeale wie Demokratie, Freiheit, Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft verhalfen uns zu 20 Jahren wunderbarer Entwicklung. Het zijn idealen als democratie, vrijheid, de rechtsstaat en de markteconomie die ons twintig jaar fantastische ontwikkeling hebben bezorgd.
primaBei allem Respekt, eine Aussprache nächste Woche ist zwar prima, aber wirklich nicht ausreichend. Met alle respect, een debat volgende week is fantastisch, maar het is echt niet goed genoeg. Alle erzählen uns, dass mit Solvabilität II in Zukunft alles prima sein wird, doch wird das erst der Fall sein, wenn wir eine vernünftige Regulierung hinbekommen. Iedereen vertelt ons dat het leven in de toekomst fantastisch wordt met Solvency II, maar dan zullen we wel eerst de regelgeving op orde moeten krijgen.
wunderbar
Das hört sich dann immer so wunderbar an. Dat klinkt dan zo fantastisch. Dies sind natürlich wunderbare Neuigkeiten. Dat is natuurlijk fantastisch nieuws. Das alles ist, wie gesagt, wunderbar. Zoals al is gezegd: dit is allemaal fantastisch.
wundervoll
Zwanzig Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer ist es wundervoll, Sie in dieser Position zu sehen. Twintig jaar na de val van de Berlijnse Muur is het fantastisch u deze functie te zien bekleden.