Sanan hebreeuws käännös hollanti-saksa

Hebräischdas
Ich kann Sie auch dahingehend beruhigen, daß die Kosten für Übersetzungen ins Hebräische von der israelischen Seite übernommen werden. Ik kan u ook verzekeren dat de kosten voor de vertaling in het Hebreeuws door Israëlische zijde worden gedragen. Dies ist der dreifache Wunsch meiner Fraktion, in der Hoffnung, dass auf diese Weise das hebräische Wort Yerushalaim - Frieden wird sein -, Wirklichkeit wird. Tot zover de drieledige wens van mijn fractie in de hoop op Yerushalayim, hetgeen in het Hebreeuws betekent: "er komt vrede" . Meine zweite Frage: Wurden bei der Aufstellung des Haushalts die Kosten für die Übersetzung aller Formulare, Broschüren und Projektvorschläge in das Hebräische berücksichtigt? Mijn tweede vraag. Is bij het opstellen van de begroting rekening gehouden met de vertaalkosten van alle formulieren, brochures en projectvoorstellen naar het Hebreeuws.
hebräisch
Ich kann Sie auch dahingehend beruhigen, daß die Kosten für Übersetzungen ins Hebräische von der israelischen Seite übernommen werden. Ik kan u ook verzekeren dat de kosten voor de vertaling in het Hebreeuws door Israëlische zijde worden gedragen. Dies ist der dreifache Wunsch meiner Fraktion, in der Hoffnung, dass auf diese Weise das hebräische Wort Yerushalaim - Frieden wird sein -, Wirklichkeit wird. Tot zover de drieledige wens van mijn fractie in de hoop op Yerushalayim, hetgeen in het Hebreeuws betekent: "er komt vrede" . Meine zweite Frage: Wurden bei der Aufstellung des Haushalts die Kosten für die Übersetzung aller Formulare, Broschüren und Projektvorschläge in das Hebräische berücksichtigt? Mijn tweede vraag. Is bij het opstellen van de begroting rekening gehouden met de vertaalkosten van alle formulieren, brochures en projectvoorstellen naar het Hebreeuws.