Sanan oprichter käännös hollanti-saksa
- GründerderEr war der Gründer und Präsident des Think Tank Notre Europe und einiger anderer Initiativen. Hij was de oprichter en de voorzitter van de denktank Notre Europe en stond aan de basis van nog een aantal andere initiatieven. Man kann sich kaum vorstellen, wie Organisationen, deren Gründer noch nicht im Ruhestand sind, dieses Kriterium erfüllen sollen. Men zal er moeite mee hebben in te zien, hoe organisaties wier oprichters nog niet zijn gepensioneerd, aan dit criterium kunnen voldoen. Indem wir die Unterschiede in der Behandlung zwischen alten und neuen Mitgliedstaaten abschaffen, werden wir das erreichen, wovon die Gründer der Europäischen Union geträumt haben. Met het opheffen van de ongelijkheid tussen de oude en nieuwe lidstaten zullen we bereiken wat de oprichters van de Europese Unie voor ogen stond.
- Gründerindie