Sanan stelsel käännös hollanti-saksa

OrdnungdieDie Integration des Finanzsystems stellt ebenfalls eine Priorität erster Ordnung für das richtige Funktionieren der Wirtschafts- und Währungsunion dar. De integratie van het financiële stelsel is ook een van de belangrijkste prioriteiten voor het adequaat functioneren van de Economische en Monetaire Unie. Wir müssen, insbesondere im Hinblick auf das System der Reisekostenerstattungen, alle Anstrengungen unternehmen, um diese Angelegenheit vor den Europawahlen in Ordnung zu bringen. We moeten vooral ons best doen om nog voor de verkiezingen met het stelsel van de reisvergoedingen in het reine te komen. – In Europa beruhen Recht und Ordnung auf einem System universeller Werte, das in der Charta der Grundrechte und in der zukünftigen Verfassung verankert ist. – De Europese openbare orde is gestoeld op een stelsel van universele waarden, dat zijn hoogste uitdrukking vindt in het Handvest van de grondrechten en de komende Grondwet.
Systemdas
Doch unsere Systeme sind nicht miteinander vernetzt. Onze stelsels zijn echter gefragmenteerd. Zweitens: Anpassung an nationale Systeme. Het tweede voorbeeld: afstemming op nationale stelsels. Was wird die Auswirkung auf dieses System sein? Wat is nu het gevolg voor dat stelsel?

Traktder
VerbundderStellen Sie sich einmal ein Wehrsystem in einem Verbund tosender Flüsse vor. Stelt u voor dat er in een stelsel van woest stromende rivieren een reeks dammen zijn.