Sanan werknemer käännös hollanti-saksa

Arbeitnehmerder
Wir müssen diese Arbeitnehmer schützen. Deze werknemers moeten beschermd worden. Information und Konsultation der Arbeitnehmer Informatie en raadpleging van de werknemers Was will ein entlassener Arbeitnehmer? Wat wil een ontslagen werknemer?
ArbeitnehmerindieEs geht um ihn als Arbeitnehmerin und Arbeitnehmer, es geht um ihn aber auch als Bürgerin und Bürger. Het gaat om hem als werknemer, het gaat echter ook om hem als burger. Das Parlament setzte sich bei aller Flexibilität auch dafür ein, dass die maximale Arbeitszeit von 48 Stunden pro Arbeitnehmer/pro Arbeitnehmerin gelten soll und nicht pro Vertrag. Met alle respect voor de gewenste flexibiliteit, het Parlement maakte zich ook sterk voor een maximale arbeidstijd van 48 uur per werknemer, niet per overeenkomst. "Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat das Recht auf gesunde, sichere und würdige Arbeitsbedingungen ", besagt Artikel 31 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union. "Iedere werknemer heeft recht op gezonde, veilige en waardige arbeidsomstandigheden" luidt artikel 31 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.

Angestelltedie
In vielen Fällen sind die Aktionäre auch Angestellte eines Unternehmens. Aandeelhouders zullen vaak ook werknemers zijn. Die Europäische Kommission hat 17.000 Angestellte. De Europese Commissie heeft 17 000 werknemers. Man hat Kinder ebenso untersucht wie Angestellte in den Elektrizitätswerken. Het onderzoek is zowel onder kinderen als onder werknemers van elektriciteitsfabrieken verricht.
Angestellterder