Sanan alsmede käännös hollanti-suomi
- samoin kuinKäytännöt samoin kuin tunnistamisvaatimuksien hyödyllisyyden arviointi vaihtelevat jäsenvaltiosta toiseen. De praktijken, alsmede de beoordeling van het nut van de identificatievereiste, verschillen per lidstaat. Yhteiskuntamme on meluisa ja on viranomaisten tehtävä rajoittaa melun lähteitä, samoin kuin niiden aiheuttamien äänten voimakkuutta. Onze samenleving is lawaaierig en het is de taak van de overheden de geluidsbronnen zoveel mogelijk weg te nemen, alsmede de intensiteit van het geluid dat zij produceren omlaag te brengen. Lopuksi toivoisimme, että kaikki asianomaiset jäsenvaltiot ponnistelisivat voimakkaammin pannakseen täytäntöön nämä toimenpiteet, samoin kuin muut toimenpiteet. Tot slot zouden we graag willen dat de lidstaten die het zwaarst zijn getroffen, zich meer inspanningen getroosten om deze maatregelen, alsmede de andere maatregelen te implementeren.
- sekäTämä merkitsee lisääntyvää riskiä jo ennestään haavoittuvalle luonnolle sekä ihmisten terveydelle. Dit betekent een toenemend risico voor de toch al kwetsbare natuur alsmede voor de gezondheid van de mensen. Komissio voi hyväksyä mietinnön tarkistukset 1-6 sekä tarkistukset 8, 9 ja 11. De Commissie kan de amendementen 1 tot en met 6 alsmede 8, 9 en 11 van het verslag overnemen. Haluan kiittää herra Teversonia rohkeasta ja puolueettomasta mietinnöstä sekä ennakkoluulottomasta aiheen käsittelystä. Ik wil de heer Teverson bedanken voor zijn moedige en onpartijdige verslag alsmede voor de onbevooroordeelde behandeling van het onderwerp.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja