Sanan berbers käännös hollanti-suomi

berberi-
berberienArvoisa puhemies, berberien tappamisen myötä joudumme jälleen vastakkain Algerian vastenmielisen todellisuuden kanssa. Voorzitter, de slachting van de Berbers confronteert ons wederom met de weerzinwekkende realiteit in Algerije. Arvoisa komission jäsen, Algerian kohdalla olen huolissani Kabyliasta ja berberien tulevaisuudesta. Mijnheer de commissaris, wat Algerije betreft, baart Kabylië en de toekomst van de Berbers mij grote zorgen. Miten tämä algerialaisten berberien tappaminen vaikuttaa Euroopan unionin ja Algerian välisiin suhteisiin sekä komission ja Algerian välisiin suhteisiin? Welke gevolgen zal de moord op de Algerijnse Berbers hebben voor de betrekkingen tussen de Europese Unie en Algerije, voor de betrekkingen tussen de Commissie en Algerije?