Sanan hoofd käännös hollanti-suomi
- pääMutta pää on pidettävä kylmänä. Wij moeten echter het hoofd koel houden. Jos tämä pidetään mielessä, EU voi edetä pää pystyssä. Zo zal Europa met opgeheven hoofd verder kunnen gaan. Se on juossut pää edellä seinään eikä enää tiedä, miten jatkaa; se ei ole siinä asemassa, että voisi tehdä tarjouksia. Iran is met het hoofd tegen de muur gelopen en weet niet meer hoe het verder moet, is niet meer in staat voorstellen te doen.
- etuosa
- isoSen sijaan meidän on kaadettava iso ämpärillinen kylmää, johdonmukaista tervettä järkeä ja kansainvälistä lainsäädäntöä Yhdysvaltojen hallituksen niskaan, jotta se tulisi järkiinsä. In plaats daarvan moeten we een grote koude emmer logica, gezond verstand en internationaal recht over het hoofd van de regering van de VS leegkiepen en hen weer bij zinnen brengen. iso mies, iso kivi, iso perheiso poika
- johtajaValtuuskunnan johtaja jää paikan päälle. Het hoofd van de delegatie blijft ter plaatse. Nyt etsimme johtajaa, ja te olette se johtaja! Wij zoeken nog een hoofd, en dat bent u! Lisäksi hän on vieläkin yhdenmukaisen politiikan suunnittelun ja ennakkovaroitusjärjestelmän johtaja. Daarnaast is hij ook nog hoofd van de eenheidbeleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing.
- kärkiNeulan kärki, kynän kärkiKolmion kärjetKilpajuoksijoiden kärki lähtee viimeiselle kierrokselle.
- otsikko"Toimiva ja aikamme haasteisiin vastaava Eurooppa" on otsikko, jonka päätimme antaa Ranskan puheenjohtajakauden työohjelmalle joitakin kuukausia sitten. Een Europa dat optreedt om de hedendaagse uitdagingen het hoofd te bieden: dat was de titel die we enkele maanden geleden kozen voor het werkprogramma van het Franse voorzitterschap. Tämän sivun otsikko on ”otsikko”.ylioppilasaineiden otsikot
- pää-
- päällikköBelgian poliisiliiton päällikkö on sanonut olevansa huolissaan. Het hoofd van de Belgische Politiefederatie heeft gezegd dat hij zich zorgen maakt. Huomasin, että jopa EU:n Chişinăun edustuston päällikkö alkaa huijata itseään. Ik zag namelijk dat zelfs het hoofd van de EU-delegatie in Chisinau zichzelf voor de gek begint te houden. Dubain poliisivoimien päällikkö totesi, että Mossad oli 99 prosentin varmuudella surman takana. Het hoofd van de politie van Dubai zei dat hij voor 99 procent zeker was dat de Mossad achter deze aanslagen zit.
- versaaliVirkkeen ensimmäinen kirjain kirjoitetaan versaalilla.
- yläosa
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja