Sanan kaikki käännös suomi-hollanti

alle
En dat alles bevindt zich onder onze voeten. Ja kaikki tämä on jalkojemme alla. Met dat alles kunnen wij instemmen. Olemme varmaan kaikki asiasta samaa mieltä. Alle indicatoren wijzen daarop. Kaikki indikaattorit viittaavat tähän.
allen
U weet dit allen, want wij hebben hier allen ervaring mee. Te tiedätte sen kaikki, sillä olemme kaikki sen kokeneet. Wij delen daarom allen in de schuld. Siksi olemme kaikki syyllisiä. Ik heet u allen van harte welkom! Olette kaikki erittäin lämpimästi tervetulleita!

iedereen
Iedereen is anders, iedereen is gelijk. Kaikki ovat erilaisia, kaikki ovat yhdenvertaisia. Iedereen anders, iedereen gelijk. Kaikki ovat erilaisia, mutta samanarvoisia. Iedereen heeft het erover en iedereen keurt het af. Kaikki puhuvat tästä ja kaikki arvostelevat sitä.
al
We moeten al die vragen beantwoorden. Meidän on ratkaistava kaikki nämä asiat. Dat is in ieder geval wat we allemaal willen. Sitä me ainakin kaikki toivomme. Dat berust tegenwoordig op toeval. Tällä hetkellä tämä kaikki on sattumanvaraista.
allemaal
Deze formules zijn niet allemaal perfect, maar wel allemaal vatbaar voor verbetering. Kaikki keinot eivät ole täydellisiä, mutta kaikkia voidaan parantaa. Dit maakt allemaal deel uit van een proces. Kaikki tämä kuuluu prosessiin. Ik ben van mening dat dit allemaal nodig was. Mielestäni kaikki tämä oli tarpeen.
alles
En dat alles bevindt zich onder onze voeten. Ja kaikki tämä on jalkojemme alla. Met dat alles kunnen wij instemmen. Olemme varmaan kaikki asiasta samaa mieltä.
elk
De schermen registreren elke stem. Kuvaruuduilla ilmoitetaan kaikki äänestystulokset. Hij heeft elk gebied nauwkeurig doorlopen. Hän kävi yksityiskohtaisesti läpi kaikki alat. Elke andere overweging is van secundair belang. Kaikki muut käsitykset ovat toisarvoisia.
elkeenAls wij over de kosten spreken, staat elkeen klaar om duidelijk te maken dat hij teveel betaalt, te weinig krijgt en meer wil! Kun puhutaan kustannuksista, te kaikki kiiruhdatte kertomaan, että te maksatte liikaa, saatte liian vähän ja tarvitsette enemmän!

ieder
Dat is in ieder geval wat we allemaal willen. Sitä me ainakin kaikki toivomme. Ieder verstandig mens is pacifist. Kaikki tervejärkiset ovat pasifisteja. In feite is iedere crisis een uitdaging. Itse asiassa kaikki kriisit ovat haasteita.
iegelijk
Jan en allemanDe schuldvraag wordt maar al vaak te snel beantwoord, en vaak wordt jan en alleman veroordeeld terwijl niet eens alle feiten zijn vastgesteld. Syytökset kohdistetaan aivan liian usein väärin, ja usein tuomitsemme kaikki asianosaiset selvittämättä kuitenkaan kaikkia tosiseikkoja.
universum