Sanan hun käännös hollanti-suomi
- heidän niiden
- heidätHeidät on saatava vastuuseen julmuuksistaan. Zij moeten zich verantwoorden voor hun gruweldaden. Olisiko heidät kuitenkin pitänyt keskeyttää? Had ik hun het woord dan moeten ontnemen? Historia saattaa heidät varmasti tilille tästä. Ik ben er zeker van dat de geschiedenis hun nog rekenschap zal vragen.
- heilläTällä hetkellä heillä ei ole oikeutta siihen. Momenteel wordt hun dat recht ontzegd. Heillä on oma tapansa ja meillä on omamme. Zij hebben hun manier van doen en wij hebben de onze. Heillä on oltava luottamusta, he eivät ole yksin. Ik wil hun op het hart drukken vertrouwen te hebben.
- heilleToivotamme heille onnea työssään. Wij wensen hun succes met hun werk. Meidän tehtävämme on vastata heille. Het is aan ons om antwoord op hun vragen te geven.. Heille ollaan aiheuttamassa elinikäisiä vammoja. Zij lopen voor hun hele leven schade op.
- heiltäSen vuoksi samalla kun pyydän heiltä anteeksi, kiitän heitä yhteistyöstä. Ik bied deze diensten dan ook mijn verontschuldigingen aan en bedank hen tegelijkertijd voor hun medewerking. Heiltä ei ole koskaan rehellisesti kysytty. Het is hun nooit met zoveel woorden gevraagd. Toivon heiltä tukea ja yhteistyötä tässä asiassa. Ik vraag in dezen om hun steun en hun medewerking.
- heitäOnnittelen heitä heidän valinnastaan. Ik wens hun allen geluk met hun verkiezing. Haluan kiittää heitä tästä työstä. Ik dank hun voor hun inspanningen.Nyt pyydämme heitä tekemään vielä enemmän. En nu vragen we hun om nog meer te doen.
- hunni
- niilleAvoimuus voisi tulla niille liian kalliiksi. Openbaarheid zou hun geld kunnen kosten. Tämä on niille ja niiden jäsenille kuuluva asia. Dat is aan deze organisaties en hun leden zelf. Se on ilman muuta niille kuuluva oikeus ja valinta. Dat is uiteraard hun goed recht en hun eigen keus.
- niitäTalousarvion leikkaaminen ei auta niitä. Als we snoeien in de begroting, bewijzen we hun geen dienst. Meidän on pyydettävä myös niitä tekemään oma osuutensa. We moeten hen vragen ook hun plicht te vervullen. Meidän on autettava niitä vaurauden tielle. Wij moeten ze helpen op hun weg naar de welvaart.
- niitten
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja