Sanan inhimillinen käännös suomi-hollanti

menselijk
De menselijke factor is ook een risico. Inhimillinen tekijä on riski sekin. Voorzitter, de menselijke maat moet terugkeren in Europa. Euroopan on saatava takaisin inhimillinen ulottuvuutensa. Hij was menselijk en maakte soms fouten. Hän oli inhimillinen ja erehtyi joskus.
humaan
namens de PPE-DE-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, onze commissaris is een redelijk en humaan persoon. PPE-DE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, komission jäsen on järkevä ja inhimillinen mies. Uiteraard moet een gevangenisregiem humaan zijn en moeten er procedures bestaan voor gevangenen om gewettigde grieven te kunnen uiten. Vankijärjestelmän täytyy tietenkin olla inhimillinen, ja siihen pitää sisältyä mekanismeja, joiden avulla vangit voivat oikeutetusti tuoda esiin epäkohtia. De multilaterale betrekkingen hebben zich niet op constante wijze kunnen ontwikkelen en uitbreiden en het cultureel, sociaal en humaan partnerschap laat nog veel te wensen over. Monenvälisten suhteiden kehitys ei ole osoittanut jatkuvaa laajentumista, ja kulttuurinen, sosiaalinen ja inhimillinen kumppanuus on täysin riittämätön.