Sanan ongecontroleerd käännös hollanti-suomi
- esteetön
- hillitönMies riehui hillittömän raivon vallassa.Naapurissamme tullaan järjestämään hillittömät diskobileet joulukuun 16. päivänä.Tiellä tuli vastaan hillitön kurvi.
- kontrolloimatonNanohiukkasten kontrolloimaton vapautuminen ympäristöön saattaa olla vaarallista terveydelle. Het ongecontroleerd verspreiden van vrije nanodeeltjes in het milieu kan gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Tämä irrallinen, kontrolloimaton väestö kasvaa joka vuosi ja tulee paisuttamaan muita laittoman maahantulon lähteitä. Deze zwevende, ongecontroleerde bevolkingsgroep wordt ieder jaar groter en zorgt voor een toename van de overige bronnen van illegale immigratie. Kontrolloimaton kaksinkertainen verovapaa myynti jää sen myötä siis yhä ongelmaksi, ja siitä tässä mietinnössä puhutaan. Het probleem van ongecontroleerde dubbele belastingvrije verkoop blijft daarmee dus ook bestaan en daarover gaat dit verslag.
- pidäkkeetön
- rajoittamatonRajoittamaton, valvomaton maahanmuutto ruokkii kansalaisten vihaa. Onbeperkte, ongecontroleerde immigratie voedt de publieke woede. Rajoittamaton tuonti tarkoittaa, että eurooppalaiset viljelijät, myös puolalaiset marjatuottajat, ovat nyt kriisissä. Als gevolg van de ongecontroleerde invoer verkeren de Europese landbouwers, zoals de Poolse producenten van zacht fruit, thans in een rampzalige situatie. On edelleen kiistanalaista, missä määrin rajoittamaton ja valvomaton tietojen tallentaminen tai pääsy tällaisiin tietoihin on perusoikeuksien mukaista. De mate waarin een onbeperkte en ongecontroleerde opslag van, respectievelijk toegang tot dergelijke gegevens verenigbaar is met de grondrechten, is nog steeds controversieel.
- rehottava
- vapaaHeidän ainoa jumalansa tuntuu olevan vapaa ja valvomaton markkinatalous. De vrije en ongecontroleerde markt lijkt hun enige god te zijn.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja