Sanan verdediger käännös hollanti-suomi

puolustajaDavid Kato oli rohkea ihmisoikeuksien puolustaja ja peloton lesbojen, homojen, biseksuaalien ja transseksuaalien oikeuksia puolustava aktivisti. David Kato was een moedig verdediger van de mensenrechten en een onbevreesd verdediger van de LGBT-rechten. Koska hän vaati uudistuksia epäinhimillisiin jumalanpilkkalakeihin, hän oli ihmisoikeuksien puolustaja. Door op te roepen tot hervorming van de onmenselijke godslasteringwetten was hij een verdediger van de mensenrechten. Meidän on myös muistettava, että oikeusasiamies on toinen kansalaisoikeuksien merkittävä puolustaja. Ook de ombudsman, de andere verdediger van de rechten van de burger, mag niet worden vergeten.
asianajajaKomissio pahoittelee suunnattomasti, että rauhanomaisen konfliktien ratkaisun ja ihmisoikeuksien suojelun asianajaja Akin Birdal teljettiin uudelleen vankilaan. De Commissie betreurt het buitengewoon dat Akin Birdal, een pleitbezorger van vreedzame conflictoplossing en verdediger van de mensenrechten, opnieuw in de gevangenis is gegooid.

kannattajaTulette itse asiassa tapaamaan seuraavien kuuden kuukauden aikana monia kommunisteja, muun muassa komission pomon, vanhan Barroson, joka oli puhemies Maon kannattaja! U zult hier in feite veel communisten ontmoeten in de komende zes maanden, met inbegrip van de baas van de Commissie, de oude vos Barroso, die een verdediger van voorzitter Mao was.
pakkiMenin hakemaan tuota hyvän näköistä tyttöä tanssimaan, mutta tuli pakit.Pakki on ollut ihan sekaisin koko päivän.
puolestapuhujaHän on todellinen eurooppalaisen elokuvan puolestapuhuja. Hij is een ware verdediger van de Europese film. Hän ei saa olla millään tavalla kansallisten etujen puolestapuhuja. Hij mag in geen geval een verdediger zijn van nationale belangen. Olen aina ollut asetusten puolestapuhuja ja toivon, että komissio antaa tulevaisuudessa useampia asetusehdotuksia. Ik ben altijd een verdediger van verordeningen geweest en ik hoop dat de Commissie vaker met voorstellen voor verordeningen komt.
puoltaja

Sanakirja