Sanan vracht käännös hollanti-suomi
- rahtiRahti- ja matkustajavirtojen jakautuminen on hyvin tärkeä perusta tehokkaalle aluekehitykselle. De distributie van vracht- en passagiersstromen is een zeer belangrijke basis voor doeltreffende regionale ontwikkeling. Tavarat ja rahti ovat viivästyneet tai niitä ei ole kuljetettu ollenkaan, ja se on vaikuttanut myös yrityksiin, sekä suuriin että pieniin. Goederen en vracht zijn met vertraging, of helemaal niet vervoerd, en bedrijven, zowel grote als kleine, hebben hieronder geleden. Sitä mukaa kun rajat ylittävät kuljetukset lisääntyvät sekä rahti- että henkilöliikenteessä, moottoriajoneuvojen vakuutuksissa ilmenee useampia ongelmia. Naarmate het grensoverschrijdend vervoer zowel in de vracht- als in de personensector toeneemt, doen zich vaker knelpunten voor bij de verzekering van motorrijtuigen.
- kuormaJos näin meneteltäisiin, kasvaisi kuorma-autojen lastimäärä neljästäkymmenestä tonnista kuuteenkymmeneen tonniin. Als dat gebeurt, zou de hoeveelheid vracht van vrachtwagens toenemen van veertig naar zestig ton. Yksi ehdottamistamme keinoista on ajo- ja lepoaikojen tarkempi noudattaminen kuorma- ja linja-autoliikenteessä. Onderdeel van de door ons voorgestelde maatregelen is betere naleving van de rij- en rusttijden in het vracht- en autobusvervoer. On tahallaan tehty järjetön rakenne. Haetaan sadalla autolla yhden auton kuorma kaupunkien ulkopuolelta. Er is met opzet een absurde structuur opgezet. Van buiten de steden wordt met honderd auto's de vracht van één auto opgehaald.
- lastiArvoisa puhemies, ehdotus asetukseksi lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä yhteisössä rekistereiden välillä on osa Euroopan unionin yleisempää työvoimanvastaista politiikkaa. – Mijnheer de Voorzitter, de ontwerpverordening betreffende de overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers maakt deel uit van het arbeidsvernietigende beleid van de Europese Unie. Haluan kiittää jäsen Poignantia hänen työstään toisen tänään käsiteltävänämme olevan kysymyksen osalta, joka koskee lasti- ja matkustaja-alusten siirtämistä yhteisössä rekistereiden välillä. Het volgende punt dat hier vandaag besproken wordt, is de overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers binnen de Gemeenschap. heittää lastit
- kuljetusKuljetus siirtyy Suomenkin osalta venäläisille laivoille, jotka sitten rekoilla kuljettavat tavarat Suomeen, koska Venäjä ei tule ratifioimaan tätä IMO:n päätöstä. Vracht voor Finland zal worden overgeladen op Russische schepen die de goederen in vrachtwagens naar Finland vervoeren, omdat Rusland dit besluit van de IMO niet zal ratificeren. Tuliko kuljetus hyvin perille?Odotamme kuljetusta iltapäivän postista.
- kuljetusmaksu
- rahtimaksu
- rahtitavara
- taakka
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja