Sanan beleving käännös hollanti-tanska

erfaringDet nye Europa skal ikke kun udvikle sig i bredden, men også i dybden gennem erfaring med vores værdier i praksis og en demokratisk opbygning af et rigtigt fællesskab. Het nieuwe Europa moet zich niet alleen in de breedte ontwikkelen, maar ook in de diepte, door de beleving van onze waarden in de praktijk en een democratische opbouw van een echte gemeenschap.
oplevelseDet passer sikkert godt ind i en 24timersøkonomi, men det er underminerende for samfundet og lader stadig færre muligheder for fælles oplevelser af tingene. Dat mag goed passen in een 24-uurseconomie, maar het is gemeenschapsondermijnend en laat steeds minder ruimte voor gemeenschappelijke beleving van de dingen.