Sanan bestuur käännös hollanti-tanska
- administrationAdministratorens regnskaber og EU's administration af Mostar Rekeningen van de vertegenwoordiger en het bestuur van de Europese Unie te Mostar Civil administration/fredsaftaler Tijdelijk burgerlijk bestuur / Vredesakkoorden En effektiv administration kan ikke tillade sig en sådan ulighed. Een bestuur dat doelmatig is, kan zich zo'n ongelijke situatie niet veroorloven.
- bestyrelseHvad angår den måde, EIB styres på, er der en bestyrelse. Dan over de wijze waarop de EIB wordt bestuurd: er is een raad van bestuur. Endvidere skal fødevaremyndigheden have en bestyrelse. Bovendien krijgt het bureau een raad van bestuur. IMF's styrelse består for 100 % vedkommende af mænd og i Verdensbankens bestyrelse udgør mændene 91,7 %. Het bestuur van de IMF bestaat voor 100 procent uit mannen, en het bestuur van de Wereldbank voor 91,7 procent.
- direktionDer skal udnævnes et nyt medlem af Den Europæiske Centralbanks direktion. schriftelijk. - (FR) De raad van bestuur van de Europese Centrale Bank heeft een nieuw lid nodig. Udnævnelse af et medlem af Den Europæiske Centralbanks direktion ( Benoeming van een lid van de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank ( ECB-Direktionens karakterbog er i og for sig afhængig af, hvordan dette kommer til at lykkes. De waardering voor het bestuur van de ECB is afhankelijk van hoe men hierin slaagt.
- driftDet er rigtigt, at vi bør se på, hvordan vores regioner er involveret i Unionens drift. Natuurlijk moeten we nadenken over de rol die de regio's gaan spelen in het bestuur van de Unie. Wat voor rechten moeten de regio's krijgen? Trichet. Hvad angår demokrati, er den monetære dialog et vigtigt element - også med hensyn til selve Den Europæiske Centralbanks funktion og drift. In democratisch opzicht is de monetaire dialoog een belangrijk aspect, maar ook in het licht van het functioneren en het bestuur van de Europese Centrale Bank. Domstolen henviser selv til, at Fællesskabets institutioner skal, og jeg citerer, «sikre en intern drift med henblik på god forvaltningsskik«. Het Hof van Justitie wijst er van zijn kant op dat om te komen tot goed bestuur de communautaire instellingen eerst moeten zorgen voor een goede interne werking.
- ledelseVores politiske og militære ledelse er uden indhold. Het ontbreekt ons politieke en militaire bestuur aan inhoud. Med hensyn til ledelse ønsker jeg kun at nævne to punkter på dette tidlige tidspunkt. Met betrekking tot bestuur wil ik in dit vroege stadium slechts twee punten noemen. Men god europæisk ledelse betyder ansvarlig europæisk ledelse, som De selv har sagt. Goed Europees bestuur houdt echter in dat een Europese regering ter verantwoording kan worden geroepen, zoals u zelf heeft gezegd.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja