Sanan jij käännös hollanti-tanska

du"Hvad har du med sagen at gøre?", spurgte jeg ham, "du er jo ikke pensionist!" 'Wat heb jij hier te zoeken, notaris??, vroeg ik, 'jij bent toch niet met pensioen!?"Hvad er det dog, du siger?," svarede hun mig. Ik hoop dat jij ze niet hebt?" "Nå, så du husker mig kun en gang om året?" "Oh, en een keer per jaar denk jij aan mij?"
De"Hvad er det dog, du siger?," svarede hun mig. Ik hoop dat jij ze niet hebt?" På et tidspunkt sagde hun til mig: "Du er jo medlem af Europa-Parlamentet! Marilyn was haar naam en op een gegeven ogenblik zei ze: "Zeg, ben jij geen Europarlementariër?"Jeg kan ikke stemme imod denne betænkning, selv om du gerne ville have det. "Ik kan niet tegen dit verslag stemmen, zoals jij wilt.

DemTil Martin vil jeg sige, at vi er rigtige demokrater. Han respekterer demokratiet, og det gør vi også. Martin, wij zijn echte democraten. Jij respecteert de democratie, en wij ook. Forestil Dem et EU, hvor formanden for Rådet sagde: "Nej, De kan ikke komme ind, men De kan". Stelt u zich eens een Europa voor waarin de voorzitter van de Europese Raad het recht heeft om te zeggen: "jij mag er niet in en jij wel”.
digEnkelt sagt, hvis jeg ikke slår dig på hagen, vil du slå mig på hagen. Simpel gezegd: als ik jou niet in je gezicht sla, sla jij mij in mijn gezicht. Hvis du føler dig truffet, er det dit problem, og hvis du ikke føler dig truffet, er det godt for dig. Als jij je aangesproken voelt, is dat jouw probleem en als je je niet aangesproken voelt, is dat des te beter voor je. Jeg blander mig ikke i dine sager, du blander dig ikke i mine sager, og i sidste instans er der ikke nogen, der er ansvarlig. Dan is de praktijk vooral gebaseerd geweest op het beginsel van non-interventie. Ik bemoei me niet met jou, jij bemoeit je niet met mij en uiteindelijk is niemand verantwoordelijk.

Sanakirja