Sanan kwaadaardig käännös hollanti-tanska
- dårlig
- led
- maliciøs
- ondDet kan ikke siges på andre måder. Disse mennesker er onde! Voorzitter Buzek, het is duidelijk: deze mensen zijn kwaadaardig! Men det utrolige var, at mange af de nye chefer også havde arbejdet for det samme onde system før. Het onvoorstelbare hieraan was dat veel van de nieuwe bazen eerder ook al voor datzelfde kwaadaardige systeem hadden gewerkt. Desuden betegnes Falun Gong som en "ond gruppe", et ordvalg, som vi ikke længere er helt fortrolige med. Bovendien wordt Falun Gong betiteld als een "kwaadaardig groep", een woordkeuze die wij niet meer zouden bezigen.
- ondskabsfuldHvis vi er nødt til at have love, der forhindrer dem i at udøve deres ondskabsfulde gerning, så skal vi have dem, og vi skal have dem hurtigt. Als we wetten nodig hebben om hen ervan te weerhouden hun kwaadaardige plannen uit te voeren, dan moeten we ervoor zorgen dat die wetten er komen, en wel zo snel mogelijk. Vores parlament - eller nogle af os - har alt for ofte været genstand for ondskabsfulde insinuationer og bagtaleriske og skadelige pressekampagner. Hoe vaak zijn het Parlement en zijn leden niet het doelwit geweest van kwaadaardige insinuaties, van gemene, lasterlijke perscampagnes. På grund af tvivlsomme og komplicerede aftaledele skrevet med små typer begynder man i disse systemer imidlertid at kræve penge af folk på en yderst truende og ondskabsfuld måde. Maar dankzij dubieuze en ingewikkelde "kleine lettertjes” beginnen deze ondernemingen op een uiterst bedreigende en kwaadaardige manier mensen lastig te vallen om geld.
- skadeligGenerelt set har hver anden computer været inficeret med skadelig software. Over het algemeen valt één op de twee computers ten prooi aan kwaadaardige besmetting. Det er ikke til at vide, hvor mange af disse computere, der ikke indeholder skadelig software. We kunnen niet weten hoeveel van deze systemen vrij zijn van kwaadaardige software. Vi er nødt til at gøre op med kommunismens skadelige arv, hvis Europa skal gå en fredelig fremtid i møde. Het uit de weg ruimen van de kwaadaardige erfenis van het communisme is een vereiste voor een vreedzame toekomst in Europa.
- slem
- slet
- syndig
- uvenlig
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja