Sanan vast käännös hollanti-tanska
- fastJeg siger, at det er umagen værd at holde fast ved det. Ik zeg het is de moeite waard daaraan vast te houden. Vi har fastholdt den hele året. We houden daar nu al dit hele jaar aan vast. Vi i PPE-DE-Gruppen holder fast i den samme linje. Wij van de PPE-Fractie houden vast aan deze aanpak.
- fast stofKulstof er et sort fast stof. Det er sod eller grafit eller diamanter. Koolstof is een zwarte vaste stof; het is ofwel roet, ofwel grafiet, ofwel diamant.
- helt klartDet er min faste overbevisning, at vi må gøre det helt klart, hvad vi mener. Het is mijn vaste overtuiging dat we daarin ook helder moeten zijn. Her siges det helt klart og tydeligt, hvad det er, vi ønsker. Dit amendement legt in duidelijke en ondubbelzinnige termen vast wat we willen bereiken. En ting er helt klart - plenarforsamlingen og grupperne er herre over begivenhederne. Eén ding staat vast: de plenaire vergadering en de fracties beslissen wat er gebeurt.
- ja klart nok
- regelmæssigMed denne aftale skaber vi en regelmæssig dialog, hvor vi kan rådgive om disse spørgsmål og opnå bedre resultater. Op basis van de overeenkomst zullen wij een vaste dialoog kunnen opzetten om over dergelijke kwesties te adviseren en zullen wij betere resultaten behalen. Teatret har altid haft økonomiske problemer, da det ikke modtager regelmæssig støtte fra de italienske myndigheder. Het theater heeft altijd financiële moeilijkheden gehad, omdat de Italiaanse autoriteiten geen vaste financiering verstrekken. Jeg gør opmærksom på, at Europa-Parlamentet regelmæssig skal kunne kontrollere og få oplysninger om alle områder i toldunionen. Ik herinner eraan dat de controle- en informatiefunctie van het Europees Parlement volgens vaste regels voor alle sectoren van de douane-unie moet zijn gegarandeerd.
- sikkertDet er vi sikkert alle enige i. Hier zijn we het vast en zeker allemaal mee eens. Det kan De sikkert forklare os. Dat kunt u ons vast wel uitleggen. Det tror jeg fuldt og fast på, og det gør mange af Dem sikkert også. Ik geloof daar vast in en ik denk velen van u ook.
- som om
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja