Sanan kameraad käännös hollanti-tsekki

soudruhPřes všechny jeho chyby a jeho minulost, soudruh Barroso, který je zde, není Brežněv! Ondanks al zijn gebreken en zijn verleden is kameraad Barroso, die hier aanwezig is, geen Brezjnev! I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky. Zelfs kameraad Lenin heeft ooit gezegd dat we soms twee stappen vooruit moeten doen om vervolgens een stap terug te zetten. Některé titulky v dnešních novinách zněly: "Evropa začala soudní proces vůči Itálii", nebo "Soudruh Schulz, Berlusconiho nepřítel, proti Itálii". Sommige kranten koppen vandaag "Europa doet Italië een proces aan” of "Kameraad Schulz, Berlusconi's vijand, tegen Italië”.
soudružka