Sanan prima käännös hollanti-unkari
- jó
- jól
- kitűnőA kísérleti projekt kitűnő ötlet. Het pilot-project is een prima idee.
- kiválóKiváló jelentésről van szó, amely az összes alapvető kérdést tartalmazza. Het is een prima verslag dat alle kernpunten behandelt. Köszönöm szépen a figyelmet, és köszönöm biztos asszony kiváló munkáját! Bedankt voor uw aandacht, Commissaris, en bedankt voor uw prima werk.
- nagyszerűAz Európai Bizottság nagyszerű munkát végzett e téren. De Europese Commissie heeft hierbij prima werk gedaan. Én nem dohányzom, a figyelmeztetést nagyszerűnek tartom, és továbbra sem fogok dohányozni. Ik rook niet. Ik vind de waarschuwingen een prima idee en ik zal niet gaan roken. Szeretnék gratulálni az előadónak, Meissner asszonynak, ezért a nagyszerű jelentésért. Graag wil ik de rapporteur, mevrouw Meissner, gelukwensen met dit prima verslag.
- príma
- ragyogó
- remekÉppen ezért úgy gondolom, hogy ez egy remek megoldás. Ik denk dus dat het een prima oplossing is. Pedig a mai fiatalok nem kevésbé remek emberek, csak sokszor olyan nyomás nehezedik rájuk, ami ránk a múltban talán nem. Toch steken onze kinderen prima in elkaar, maar ze staan misschien wel veel meer onder druk dan wij vroeger. Muszáj-e létrehozni a költséges Külügyi Szolgálatot, miközben az összes tagállam remekül meg tudja ezt oldani maga is? Is het nodig om een dure buitenlandse dienst op te tuigen, terwijl iedere lidstaat dit ook prima zelf kan.
- rendbenEz rendben is van, de nem elegendő. Dat is allemaal prima, maar niet genoeg. Mindez rendben is van, de miért pont Európába kell jönni mindegyiküknek? Prima, maar waarom moeten zij allemaal naar Europa komen? Akkor rendben van, ezt mondja ki teljesen világosan a mai vitában. Dat is prima, maar dan moet u dat in het debat van vandaag heel duidelijk maken.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja