Sanan kitűnő käännös unkari-hollanti

uitstekendWe hebben veel uitstekende documenten gelezen. Számos kitűnő dolgozatot olvashattunk. Ik ben dankbaar voor dit uitstekende verslag. Hálás vagyok ezért a kitűnő jelentésért. Ik feliciteer hem met zijn uitstekende werk. Gratulálok Florenz úrnak, kitűnő munkájához.
beste
Het huidige Nederlandse kabinet is het beste kabinet ooit met een prima agenda voor het asiel- en immigratiebeleid. A mostani holland kormány az eddigi legjobb, kitűnő programja van a menekültügyi és bevándorlási politika vonatkozásában.

excellent
exquise
prima
Het pilot-project is een prima idee. A kísérleti projekt kitűnő ötlet.
prominent
Prominente regeringsvertegenwoordigers uit de EU werken op dit moment aan een positieve oplossing. Kitűnő uniós kormányképviselők dolgoznak egy pozitív megoldás elérésén.
uitmuntendMijnheer de voorzitter, beschouw het maar als een klein gebaar van waardering voor uw uitmuntende werk. Elnök úr, tekintse ezt elismerésünk szerény, jelképes megnyilvánulásának kitűnő munkájáért.
vooraanstaand

voortreffelijk
Dat komt door de voortreffelijke samenwerking tussen de fracties. Ez a képviselőcsoportok kitűnő együttműködésének köszönhető. Ik wil de rapporteur graag bedanken voor een voortreffelijk verslag. Szeretnék köszönetet mondani az előadónak a kitűnő jelentéséért. Ik zeg dit omdat Frankrijk en president Sarkozy zich voortreffelijk van hun taak hebben gekweten. Ezt azért vetem fel, mert Franciaország és Sarkozy elnök úr kitűnően teljesített.