Sanan zichzelf käännös hollanti-unkari

magaSzerbia vajon saját maga útjában áll? Staat Servië zichzelf in de weg? Mindenki maga válaszolhat ezekre a kérdésekre. Iedereen kan voor zichzelf antwoord geven op die vragen. Támogatom a minimálbért, de csak úgy, ha ezt minden ország saját maga határozza meg a maga számára. Ik ben voor een minimumloon, maar alleen als dat door iedere lidstaat voor zichzelf wordt vastgesteld.
magátNem szabadna magától ezt megtagadnia. Dat mag het zichzelf niet onthouden. A technológia magától kiválasztódik majd. Die technologie kiest zichzelf wel. Segítenünk kell Afrikának, hogy meg tudja magát védeni. We moeten Afrika helpen zichzelf te beschermen.

önmagaGrúzia európai jövőt képzel önmaga számára, amely nem utolsósorban biztonságának garanciáját jelenti. Georgië ziet voor zichzelf een Europese toekomst, niet in het minst als waarborg voor zijn veiligheid. Az Európai Unió ambiciózus célokat határozott meg önmaga számára a technológia terén, és nem csak a Lisszaboni Stratégia összefüggésében. De Europese Unie heeft voor zichzelf ambitieuze doelstellingen geformuleerd op het gebied van de technologie, ook buiten het kader van de Lissabonstrategie. Hangsúlyozzuk, hogy az Egyesült Királyságnak nemzetállamként joga van önmaga kormányzásához, és saját törvényeinek meghozatalához, a közlekedési és környezetvédelmi jogszabályokat is beleértve. Wij verdedigen het recht van het Verenigd Koninkrijk als natie om zichzelf te besturen en eigen wetten op te stellen; transport- en milieuwetten vormen geen uitzondering hierop.
saját magaSzerbia vajon saját maga útjában áll? Staat Servië zichzelf in de weg? Támogatom a minimálbért, de csak úgy, ha ezt minden ország saját maga határozza meg a maga számára. Ik ben voor een minimumloon, maar alleen als dat door iedere lidstaat voor zichzelf wordt vastgesteld. A Közösség pedig nagyobb energia- és politikai biztonságot garantál saját maga számára. De gemeenschap zal de energiezekerheid en de politieke veiligheid voor zichzelf verbeteren.

Sanakirja