Sanan comportamento käännös italia-englanti

behaviorHe was on his best behavior when her family visited.
demeanorThe mans demeanor made others suspicious of his intentions.A confident demeanor is crucial for persuading others.

actions
us
I too think that such actions are wrong. Non l'ho certo reputato un comportamento corretto. You referred to the actions of a young media person. Lei ha menzionato il comportamento di un giovane sui media. These actions on the part of some of our trade partners are unacceptable. Un comportamento del genere da parte di alcuni dei nostri partner commerciali è inaccettabile.
comportment
conductVoluntary codes of conduct will not do. Semplici codici di comportamento volontari non bastano. Such conduct must surely have consequences. Un tale comportamento non può rimanere privo di conseguenze. We have also been able to document that irregular conduct. Siamo anche riusciti a documentare tale comportamento irregolare.
etiquette
good mannersIn most countries, it is considered good manners to offer your seat to an elderly person on crowded public transport
line
us
Russia's behaviour in the summer was not in line with these principles. Il comportamento della Russia durante l'estate non è stato in linea con questi principi. But also we have been free and ready to take whatever line is appropriate. Inoltre, abbiamo dato prova di libertà e disponibilità ad adottare qualunque linea di comportamento ritenessimo opportuna. I note that, in fact, the behaviour I have just described is not in line with what we should expect. Effettivamente, constato che questo comportamento che ho appena ricordato non era conforme alle nostre aspettative.

manners
us
No government should be forgiven bad manners and inappropriate behaviour. Nessun governo dovrebbe essere scusato per aver assunto un comportamento maleducato e improprio. He does this job without politeness, without manners, he interferes in debates and speaks out of turn. Ha un comportamento privo di educazione e di buone maniere, interferisce con l'andamento della discussione e prende la parola quando non è il suo turno. I do appreciate that UKIP have no idea with regard to manners and parliamentary procedure; this was evident recently in Brussels. Capisco che l'UKIP ignori del tutto la procedura parlamentare e il comportamento da tenere; lo si è chiaramente visto di recente a Bruxelles.
ways
us
That has always, to date, been the way we have conducted ourselves. Abbiamo sempre seguito questo comportamento.