Sanan deleterio käännös italia-englanti

baneful
deleterious
us
The political instability of our partner is also having a deleterious impact on our expanding cooperation. The future promises to be even more unpredictable. L'instabilità politica dell'Ucraina comincia ad avere un impatto deleterio anche sulla nostra crescente cooperazione e il futuro si prospetta ancora più imprevedibile. Where that is not possible, it is essential that the public be informed of the potentially deleterious effect on consumers of all the harmful substances that have been used. Laddove ciò non sia possibile, è essenziale che il pubblico sia informato dell'effetto potenzialmente deleterio sui consumatori di tutti le sostanze dannose utilizzate. deleterious effects

harmful
us
Earlier this month Mr Topolánek said that protectionism is always harmful and, in the case of the EU, it is illogical. All'inizio di questo mese il presidente Topolánek ha dichiarato che il protezionismo è sempre deleterio e, nel caso dell'UE, è anche illogico. We must explain to our citizens that such an attitude would be harmful both to their societies and to the European Union, as a whole. Dobbiamo spiegare ai nostri cittadini che un tale atteggiamentosarebbe deleterio sia per le loro societàsia per l'Unione europea nel suo complesso. Where that is not possible, it is essential that the public be informed of the potentially deleterious effect on consumers of all the harmful substances that have been used. Laddove ciò non sia possibile, è essenziale che il pubblico sia informato dell'effetto potenzialmente deleterio sui consumatori di tutti le sostanze dannose utilizzate.
injurious
noxious
pernicious
us
This situation has a pernicious effect on our football’s social function. Questa situazione ha un effetto deleterio sulla funzione sociale del calcio. Extreme left and extreme right did not - and still do not - shrink from using this execrable and pernicious political instrument of battle. L' estrema sinistra e l' estrema destra non si sono fatte e non si fanno scrupolo nemmeno oggi di usare questo esecrabile e deleterio strumento di lotta politica.