Sanan emozionante käännös italia-englanti

emotionalMr President, Commissioner Potočnik, today's debate and tomorrow's vote are truly an emotional moment, an historic moment. Signor Presidente, Commissario Potočnik, la discussione di oggi e la votazione di domani sono un'esperienza emozionante, sono un momento storico.We should be prepared to do all we can to bring about an emotional reunion similar to the one we saw in the late 1980s between East and West Germany. Dobbiamo essere pronti a fare tutto quanto in nostro potere per realizzare un incontro emozionante analogo a quello che abbiamo visto alla fine degli anni '80 tra la Germania Ovest e la Germania Est. It was a remarkable day, an emotional vote, one of those days which make you even more enthusiastic about that amazing victory of human history which is democracy. E' stata una giornata straordinaria, un voto emozionante, uno di quei giorni che ti fanno amare ancora di più quella straordinaria conquista della storia umana che è la democrazia!
exciting
us
It is a hugely exciting moment. E’ un momento molto emozionante. But the most exciting moment was, of course, on 3 October 1990. Ma il momento più emozionante è stato ovviamente il 3 ottobre 1990. As a new MEP, I have to say that the report made very exciting reading. In quanto nuovo deputato al Parlamento europeo devo dire che ho trovato emozionante leggere la relazione.

moving
us
The most moving sight during the Irish presidency was the raising of the flags of our ten new partner countries at Aras an Uachtarain, the home of the Irish President. Il momento più emozionante della Presidenza irlandese è stato quello in cui sono state innalzate le bandiere dei dieci nuovi Stati membri ad Aras an Uachtarain, dimora del Presidente irlandese. moving picturesThe rats movings are willed movements.
poignant
us
A poignant reply will garner more credence than hours of blown smokeFlipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryearHis comments were poignant and witty
stirring
us
touching
us
a touching story