Sanan finora käännös italia-englanti

hitherto
us
Hitherto we have had nothing but empty promises! Finora invece queste promesse sono rimaste vuote parole! It seems to me that this has been lacking hitherto. Mi pare che finora ciò sia mancato. Hitherto this has been out of the question of course. Finora non è ancora stato possibile.
so farSo far, so good - or so it would seem. Tutto bene, dunque, finora, o perlomeno così pare. So far, we have passed the test. Finora l'esame l'abbiamo passato.So far, Europe has only preached. Finora l'Europa ha solo predicato.

thus farThe progress made thus far is appreciable. I progressi finora compiuti sono apprezzabili. Regrettably, you have kept silent thus far. E' deplorevole che lei abbia taciuto finora, . Our journey thus far has been long and arduous. Finora il nostro viaggio è stato lungo e impervio.
to dateSanctions, to date, have not worked. Finora, le sanzioni non hanno funzionato. To date we have had minimal resources. Finora le risorse che abbiamo avuto a disposizione erano minime. Well, how much progress have we made to date? Che progressi abbiamo compiuto finora?