Sanan insignificante käännös italia-englanti

fiddlingHe was fiddling while Rome burned.
immaterialBecause ghosts are immaterial, they can pass through walls.Objection, Your Honour! The defendants criminal record is immaterial to this case.

inconsequentialMrs Buitenweg said the 27% was inconsequential, but I think it is a fair chunk out of what was promised. L'onorevole Buitenweg ha detto che il 27 per cento è insignificante, ma io credo che sia una bella fetta di quanto promesso. However, you must ensure that this White Paper does not merely remain a consultation exercise, inconsequential and detached from the very same people whom it is trying to reach. Lei deve tuttavia assicurare che questo Libro bianco non resti soltanto un esercizio di consultazione, insignificante e staccato da quegli stessi cittadini che sta cercando di raggiungere. You will never know the exact atomic time when you started reading this phrase; of course, thats inconsequential.
insignificant
us
Everything that is exaggerated is insignificant. Tutto ciò che è esagerato è insignificante. The role of education is not insignificant. Il ruolo dell'istruzione è tutt'altro che insignificante. Ukraine is not insignificant, it has 42 million inhabitants. L'Ucraina non è insignificante, ha 42 milioni di abitanti.
mean
us
Or is he just a Europhile in Euro-sceptic clothing in a no-meaning ECR Group that deceives the British public over and over again? O è solamente un filoeuropeo travestito da euroscettico in un insignificante gruppo ECR che inganna ripetutamente i cittadini britannici? Parliament is rarely consulted and often on political agreements that have already been concluded in Council, which means that our contribution is an irrelevant and useless document. Il Parlamento viene raramente consultato e spesso su accordi politici già conclusi in seno al Consiglio, il che significa che il nostro contributo è un documento insignificante e del tutto inutile. I didnt mean to knock your tooth out
meaningless
us
Talleyrand once said that everything which is exaggerated is meaningless. Talleyrand disse una volta che tutto ciò che è esagerato è insignificante. At the moment, with many countries, not least China, we have a human rights dialogue that is totally meaningless. Al momento conduciamo con molti paesi, non da ultimo la Cina, un dialogo in materia di diritti umani totalmente insignificante. In fact we thought that was a meaningless, formulaic human rights clause that makes a mockery of the aspirations of this House in that regard. Al contrario la riteniamo una clausola insignificante e stereotipata che si prende gioco delle aspirazioni di quest'Aula in materia di diritti dell'uomo.
negligibleWe found errors, but their effects were negligible.
paltryThis is indeed a paltry flyer about a silly productShe made some paltry excuse and leftCould someone hope to survive on such a paltry income?

piddlingAfter all the work Id done, he gave me a piddling amount of money.
slight
us
So, if you're trying to tell us now that the limit values were only slightly exceeded, I have to ask you whether you think we are absolutely stupid. Se lei adesso ci viene a dire che i valori limite vengono oltrepassati in modo del tutto insignificante, mi chiedo se davvero ci considera tanto sciocchi. give it a slight kicka slight hint of cinnamon
triflingThere is no assessment of the absolutely trifling role played by Europe. Manca ogni valutazione del ruolo assolutamente insignificante svolto dall'Europa. If Lithuania, with its trifling divergence from the inflation criterion, is not accepted into the euro zone, then that is obviously a political decision. Se la Lituania non verrà accettata nella zona euro per la sua insignificante divergenza dal criterio dell’inflazione si tratterà, ovviamente, di una decisione politica.
trivial
us
unimportant
us
unremarkable
worthless
us
Lies are as important as truth, for without lies, the truth is worthlessThe committees decision is worthless and not going to be acted uponDont be a worthless slouch! Go get yourself a job