Sanan segno käännös italia-englanti

sign
us
It was a sign of bad planning. E' segno di una pessima programmazione. This linguistic problem is a sign. La questione linguistica è un segno rivelatore. This is a sign of concrete solidarity. Si tratta di un segno di solidarietà concreta.
astrological sign

bite
us
As soon as you bite that sandwich, youll know how good it is.That dog is about to bite!If you see me, come and say hello. I dont bite.
check
us
The reference to border checks on our internal borders is evidence more of political expediency than of leadership and insight. Il riferimento ai controlli alle frontiere interne è prova di opportunismo politico piuttosto che segno di leadership e lungimiranza. I dont know if she will be there, but its worth a checkchecks and balances
mark
us
It is said that we can only make our mark by opposing. Si dice che l’unico modo che abbiamo per lasciare il segno è opporre resistenza. Yes, once again the Commission is well wide of the mark. Sì, ancora una volta la Commissione ha oltrepassato il segno. Enlargement has, however, also made its mark on other areas. L'ampliamento, inoltre, ha lasciato il segno anche in altri settori.
omen
us
Should we see this as a good omen? Dovremmo considerarlo un buon segno? African solidarity with the dictator Mugabe is sadly a very bad omen. La solidarietà africana nei confronti del dittatore Mugabe ne è un segno premonitore. It is a bad omen that such sites are still operating at all. E' un pessimo segno che tali discariche siano tutt'ora in funzione.
segno
symbol
us
So there is not much point in adding a plus/minus symbol. Pertanto, non vedo la necessità di aggiungere un segno più/meno. The euro will therefore become a symbol of stability, peace and shared identity. L'euro diventerà così il segno della stabilità, della pace e di un'identità comune. The point is that, when looking for the supreme symbol of temporal authority, the absolute sign of sovereignty, it is the coin! Il punto è che, se pensiamo al simbolo supremo dell'autorità temporale, ebbene il segno assoluto della sovranità è la moneta!

token
us
(The Members rose and gave a standing ovation as a token of their solidarity) (I deputati si alzano e applaudono in piedi, in segno di solidarietà) As a token of our solidarity, we Europeans wished to support the Taiwanese people by providing disaster relief. Quale segno della nostra solidarietà, noi europei abbiamo voluto esprimere sostegno al popolo taiwanese erogando assistenza per calamità. The aid from it should not just be a token of our solidarity, but needs to be fast and effective, with a minimum of red tape. Gli aiuti che esso ci permette di dare non dovrebbero essere soltanto un segno della nostra solidarietà, ma devono anche essere rapidi ed efficaci, con il minimo possibile di burocrazia.
vestigethe vestiges of ancient magnificence in Palmyravestiges of former population