Sanan silenzio käännös italia-englanti

quiet
us
Please calm down and be quiet. Per favore si calmi e faccia silenzio. Be quiet, I am the one speaking. Silenzio per favore, è il mio turno di parola. It will not be quietly forgotten. Non sarà dimenticato in silenzio.
shh
uk

shut upHe had a lot of time practising behind bars; maybe he could shut up now for a moment... Ha avuto modo di esercitarsi a lungo dietro le sbarre; forse ora potrebbe fare silenzio per un attimo... We must not allow ourselves to be provoked. However, neither must we simply shut up, as many fellow Members would like. Non dobbiamo lasciarci provocare, né possiamo semplicemente restare in silenzio, come vorrebbero molti onorevoli colleghi - nemmeno questo farebbe impressione al dittatore.You are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?
silence
us
There has been no answer: all there has been is silence, silence, silence, silence, silence, silence and more silence. Non vi è stata risposta: vi è stato solo silenzio, silenzio, silenzio, silenzio, silenzio, silenzio e ancora silenzio. The code of silence must end here. Basta con la congiura del silenzio! Parliament observed a minute's silence Il Parlamento osserva un minuto di silenzio
silent
us
Europe must not remain silent. L'Europa non deve rimanere in silenzio. You are not entitled to stay silent. Non ha il diritto di rimanere in silenzio. Some have spoken out and then gone silent. Qualcuno l'ha detto chiaro e tondo, ma poi è passato al silenzio.