Sanan attesa käännös italia-espanja

entretantoSe ha sabido entretanto que los recursos para educación en beneficio de la esperada economía del conocimiento no son suficientes. Nel frattempo è emerso che le risorse per l’istruzione, a favore dell’attesa economia della conoscenza, sono insufficienti. Soy consciente de que, entretanto, se ha vuelto a definir la posición común sobre la directiva y que el Parlamento está a la espera de debatirla. Sono consapevole che, nel frattempo, è stata ridefinita la posizione comune sulla direttiva e che il Parlamento è in attesa di discuterla.
esperaUna espera de dos años es realmente muy larga. E un'attesa di due anni è davvero eccessiva. El crecimiento de las listas de espera representa un serio problema. Le liste d'attesa sempre più lunghe costituiscono un serio problema. El mundo está en espera de un tratado de este tipo. Il mondo è in attesa di un simile accordo.

expectaciónLas respuestas occidentales, que he visto hasta ahora, a la discutible reelección de Mugabe crean esa expectación. Questa è l'attesa risvegliata dalle reazioni occidentali - che ho potuto registrare fino a oggi - alla discutibile rielezione di Mugabe.
retrasoLa actuación a este respecto por parte de la UE llega con retraso. Un’azione da parte dell’Unione europea è attesa da tempo. Pero incluso en el Reino Unido se siguen pagando con retraso la mitad de las facturas. Nel 50 % dei casi i ritardi sono voluti e per le PMI i tempi di attesa dei pagamenti superano del 50 % quelli delle grandi imprese. Estaban sufriendo retrasos debido a un procedimiento que ya no se aplica en el resto de la Unión Europea. Quell'attesa era causata da una procedura non più applicabile nel resto dell'Unione europea.

Sanakirja